Success Story #3
Belgian Rotarians help build wells in Niger

A year ago, Belgian Rotarians from districts 1620
and 2170 started an ambitious project to improve the
quality of life, or, in some cases, sustain life in
Niger. This country ranks among the poorest in the
world. Because the Rotarians want to provide clean
drinking water to thousands in Niger, they’re calling
their project L’Eau, C’est la Vie, which in French
means “Water is Life.”
By building water pumps and granite-lined water
wells during the next two years, Belgian Rotarians –
with the assistance of UNICEF and the Niger
government – intend to bring permanent sources of
clean drinking water to 20 villages in the southern
region of Tchintabaraden.
In November 2005, a delegation of Belgian
Rotarians traveled to Niger to inspect potential sites
for either new wells or for the refurbishing of old
wells. True to the Rotarians’ spirit of international
cooperation, the Belgian team was guided and
supported by the two existing clubs in District 9100
(Niger). ./...

Opération Puits au Niger

Chers Amis,

Vous avez contribué largement au projet de rénovation et de forage de puits au Niger que nos districts 1620 et 2170 ont entrepris en partenariat avec UNICEF. Nous vous avions promis de vous tenir informés des progrès de la réalisation. Voici en ce début d'année la situation sur place grâce à vos dons et à l'obtention de deux "matching grants" de la Fondation Rotary.

PHASE  I

ACTIONS REALISEES AU 15 NOVEMBRE 2008 grâce à la fois au soutien du ROTARY (170 000 €)
et à l'intervention des fonds propres de l'UNICEF (214 000 €)

• Réhabilitation / rénovation complète de 13 puits cimentés dans des villages du département de Tchintabaraden y compris non seulement le suivi et le contrôle technique des travaux mais également la sensibilisation et la formation des autorités et de la population locale sur les questions d’hygiène et de changement de comportements. Population concernée 8.123 personnes.
• Réalisation de deux forages avec pompe et groupe électrogène et construction de deux châteaux d’eau avec rampe de robinets et abreuvoirs dans la région de Tahoua. Les études techniques, le suivi des travaux, les contrôles de qualité et la réception finale ont été réalisés par un bureau de contrôle dont nous avons reçu le rapport final. Population concernée: 10.831 personnes.

Cette première phase est terminée et a donc permis de donner l'accès à l'eau potable à près de 20 000 personnes de cette région très désertique.

PHASE  II

A REALISER en 2009 grâce essentiellement à l'apport du ROTARY (199 610 € versés le 15/01/2009)

• Réhabilitation de 20 puits et construction de 10 nouveaux,
• Réalisation de latrines séparées garçons et filles dans 10 écoles primaires,
• Sensibilisation sur les questions d’hygiène,
• Supervision des travaux

Fin 2009 nous aurons donc contribué largement à réhabiliter/rénover 33 puits, à en construire 10 nouveaux, à forer deux puits profonds pour alimenter deux châteaux d'eau, à réaliser des latrines dans 10 écoles et à sensibiliser autorités et population sur les questions d'hygiène et de gestion de l'eau. Plus de 30 000 personnes auront ainsi accès à l'eau potable. C'est beaucoup plus que prévu initialement grâce au partenariat et à la contribution d' UNICEF.
Ce succès est le vôtre,  car sans vos dons rien n'aurait été possible.
Soyez en sincèrement remerciés.

Pour l’équipe «Niger»
Georges Richard PDG D 2170
Coordinateur action Rotary / Unicef
« Eau, Source de Vie »