|
|
|
“Aman,
iman” WATER, Bron van Leven
MISSIE
NAAR NIGER 4 tot 12 Maart 2007
|
Met
een colonne van 7 terreinwagens vertrokken we uit Agadez.
5 Rotariërs, 2 leerlingen uit Ath als getuigen, de cineaste
Marion Hänsel die het meterschap van dit Rotary waterproject
had aanvaard en de directeur van Unicef België. De karavaan
omvatte ook de TV ploegen van Niger en van de RTBF, een drietal
journalisten en een gewapende legereenheid van Niger.
2000
km in minder dan 5 dagen in een verzengende hitte. Meestal geen
pistes. Gewoon op de lengte- en breedtegraad indicaties van Unicef
door de schrale woestijnvlaktes razen, grote stofwolken achterlatend
op pad naar mensen die helemaal niets bezitten en toekomstloos voor
zich uitstaren.
‘s Nachts in onze tentjes kon de friste wat soelaas brengen!
Geen plezierreisje!
De
problematiek rond het schrijnend tekort aan water in NIGER kon niet
beter tot ons doordringen dan door de verhelderende, zeer concrete
en zeer professionele aanpak van de lokale besturen en in het bijzonder
door de duidelijke presentaties vanwege de verantwoordelijken van
het departement ‘hydraulique’.
De enthousiaste en feestelijke ontvangsten in de verschillende ver
afgelegen dorpen door de armsten der armen en hun leiders waren
een smeekbede voor hulp! In andere dorpen bezochten we dan diverse
types waterputten al naar gelang de ondergrond; sommige tot 100
m. diep. Andere reeds met een schooltje, dispensarium, ja zelfs
een grote groententuin in de nabijheid! Water, bron van leven! |
DE
BELGISCHE DELEGATIE VOOR DE MISSIE NAAR NIGER
BOVEN
V.L.N.R.: Guy Duquesne (RC Ath), Janine Claeys (RC Bruxelles-Europe),
Luc Vanden Bemden (RC Bruxelles-Erasme),
PDG Georges Richard (RC Bruxelles-Europe), Luc Salens (RC Maldegem).
ONDER V.L.N.R.: Christian Wiener (Alg. Dir. Unicef
België), Jeanne Eloy (Athénée Royale Ath), Marion
Hänsel (cineaste en meter
van het project), Cassandre Dumont (Unicef jongere Ath),
|
De
bezoeken hebben een zeer grote indruk op ons gemaakt.
Ook de belangrijke vergaderingen met de Unicefleiding in NIGER en
met de clubverantwoordelijken van Rotary Club AGADEZ, evenals de
onderlinge coördinatievergaderingen. Ze hebben er alle toe
bijgedragen dat de samenwerking voor het realiseren van de in uitvoering
zijnde eerste fase en de geplande tweede fase nu zeker een feit
is en een degelijk verloop van de werkzaamheden hierdoor gegarandeerd
wordt.
Onder voorbehoud uiteraard dat niet te voorziene verrassingen in
de bodemlagen wat stokken in de wielen kunnen steken. De technische
bagage van de uitvoerders en hun kennis in deze materie laten echter
genoeg marge om het Rotary/Unicef project in NIGER tot een goed
einde te brengen! Dit ten bate van duizenden mensen die nu nog dagelijks
op zoek zijn naar water om te overleven. Daarvoor leggen ze elke
dag soms meer dan 40 km af!!!
Foto's
|
MISSIE
NAAR NIGER 26 November tot 5 December 2006
Een
Rotarische Missie vertrok zaterdag 26 november voor één
week naar Niger (terug thuis maandag 05/12/2005).
Hun doel is om alle locale actoren te ontmoeten die zullen tussenkomen
in ons inter-district (1620 + 2170) project ter verbetering van
de toegankelijkheid van water voor de bewoners van 20 dorpen in
het departement TCHIN-TABARADENE in Niger.
Zij zullen onder andere onze partners van UNICEF ontmoeten, de Rotariërs
uit de twee lokale Rotaryclubs (+ één in oprichting),
de plaatselijke autoriteiten, een vertegenwoordiging van de Belgische
cooperatieve in Niger, enzovoort ... Zij zullen zich eveneens op
het terrein begeven om via foto's een getuigenis te geven van de
huidige toestand in deze dorpen.
Afhankelijk van de lokale internet mogelijkheden zullen jullie de
belevenissen van onze vrienden ter plaatse kunnen volgen.
De deelnemers zijn : Georges en Janik Richard (Rc Bruxelles-Europe),
Jean-Marie Crèvecoeur en Jean-Luc Moureaux (Rc Wezenbeek-Kraainem),
Mevrouw Marie-Claire Oost (rechter), de heren Jean-François
Brecx (dokter) en Jean-Paul Delcorde (opvangtehuis kinderen van
de rechter), laatstgenoemden gaan mee op aanvraag van de Nigeriaanse
minister van justitie om de mogelijkheid te bestuderen een centrum
op te richten voor opvang van delikwente jongeren in Niamey. |
| Niamey,
28 november 2005, middernacht. |
 |
|
 |
| |
|
Beste vrienden,
Na een lang oponthoud (3
uur vertraging) in de luchthaven van Tripoli, bereikten wij Niamey
om twee uur ‘s morgens. De voorzitter en de vice-voorzitter
van Rotaryclub Niamey Croix du Sud wachtten ons op om ons naar het
hotel te brengen.
De eerste foto is een zicht op de rivier Niger bij het opstaan zondag
morgend. Onze rotarische vrienden hadden een heuse Rotary bijeenkomst
georganizeerd om 11 uur op het terras van het hotel ten einde beter
met elkaar te kunnen kennismaken en ook om hen in detail het doel
van onze missie uit te leggen. De gehele dag hebben ze ons niet
meer alleen gelaten, zij hebben ons hun stad laten ontdekken.
Deze morgend, maandag 28/11, hadden wij om 8 uur afspraak met UNICEF
teneinde ons op het terrein te begeven om de dorpen in de regio
Tilabéri te bezoeken, 130 km ten noordwest van Niamey, en
om de hydraulische installaties te bezoeken die zij aan het realizeren
zijn. Deze zeer interessante dag liet ons toe kennis te maken met
onze Nigerijnse partners en hen vele vragen te stellen ten einde
ons dossier te kunnen vervolledigen.
De tweede foto toont jonge meisjes rond een waterpunt voor de dagelijkse
« water karwei ». De derde foto toont een waterplaats
nabij een ander dorp, tegelijk enig toegankelijk waterpunt waar
niet alleen het vee komt drinken maar waar ook de bevolking zich
komt wassen, hun vuile was doet, maar zich tevens komt bevoorraden
met water (niet drinkbaar) met als gevolg vreselijke ziektes zoals
de « Guinea worm ».
Op het eind van dag, na een inderhaast genomen stortbad, werden
wij ontvangen door de eerste dame van "Niger" (echtgenote
van de president) aan wie wij de bedoeling van onze reis doorheen
haar land uitlegden (vierde foto).
Wij hebben twee 4x4’s gehuurd om morgen vroeg te vertrekken
naar Agadez (1000 km) waar wij zullen overnachten om dinsdag de
vooruitgestelde post van UNICEF te kunnen ontmo
eten die zich bezighoudt met het noordwesten van het land.
Vervolgens gaan wij op ontdekkingstocht doorheen de regio Tchin-Tabaradene
en de dorpen waar wij de intentie hebben onze waterputten aan te
leggen. Hopelijk zal ik in staat zijn om vanuit Agadez een volgend
verslag te verzenden.
Vriendschappelijke groeten,
Georges
|
 |
|
 |
| |
| Agadez,
1 december 2005, 7.00 uur in de morgend |
 |
|
 |
| |
|
Beste vienden,
Wij beleven een uitzonderlijke
maar ook zeer harde ervaring.
Geconfronteerd worden met de veelvuldige problemen van de meest
arme bevolkingsgroep op onze aarde geeft ons terzelfdertijd een
gevoel van onvermogen, maar sterkt ook onze overtuiging dat wij
moeten handelen.
Gisteren hadden wij een vergadering met de verantwoordelijken van
UNICEF voor de regio in aanwezigheid van de verantwoordelijken voor
de inrichting van het grondgebied en van de maatschappelijke ontwikkeling
voor het departement Tchin Tabaradene. Wij konden hen vele vragen
stellen die ons toelieten beter te kunnen begrijpen hoe de locale
structuren werken alsook alles wat betreft de waterproblematiek
en de gezondmaking. Vervolgens heb ik het geluk gehad om Rotariër
Nicholas Mancus te mogen ontmoeten, verantwoordelijke voor de Water,
Gezondheid en Voedsel Task Force (WHHR) voor district 9100 (West-Afrika).Wij
hebben de avond doorgebracht samen met acht Nigerijnen die de bedoeling
hebben om een nieuwe rotaryclub te stichten in Agadez. Ik heb tot
laat in de nacht kunnen praten met autochtonen die mij veel meer
hebben bijgebracht op één avond dan dat ik zou kunnen
lezen in alle rapporten van de NGO’s. Zoals je kunt zien is
dit alles zeer boeiend, maar de waarheid is zeer hard in de ogen
te kijken. Deze morgend vertrekken wij naar Tahoua waar wij de directie
van de waterwerken voor de regio zullen ontmoeten. Vermits de afstanden
zeer groot zijn en de wegen in zeer slechte staat verliezen wij
veel tijd met de verplaatsingen. Morgen, vroeg in de ochtend, vertrekken
wij naar Tchin Tabaradene waar we verwacht worden door de prefect
van het departement die met ons enkele dorpen zal bezoeken die deel
uitmaken van het project « Water Bron van Leven ».
Mijn volgend verslag zal waarschijnlijk pas zaterdag vanuit Niamey
kunnen verzonden worden.
Vriendschappelijke
groeten,
Georges
|
| |
| Tahoua,
2 december 2005 – 22h15 |
 |
 |
Beste
vrienden,
«
Aman Iman » (gezegde van de Touareg) = « Water
= Leven ! »
Gisteren onmoetten wij de directeur van de waterwerken voor
de regio Tahoua. Hij overhandigde ons een landkaart waarop
de geografische ligging van de dorpen waar de waterputten
moeten worden aangelegd of gerestaureerd.
Vertrek deze morgend om 7.30 hr naar Tchinta (Tchintabaraden).
Drie en een half uur onderweg, waarvan twee uur op pistes,
om in de hoofdplaats met 9000 inwoners aan te komen. Grote
ontgoocheling : de prefect is niet aanwezig. Blijkbaar werd
hij niet op de hoogte gebracht van ons bezoek (afwezigheid
van normale telefoonlijnen). Wij werden ontvangen door zijn
adjunct aan wie wij het doel van ons bezoek uitlegden. Na
het noodzakelijke gepalaver (wij zijn imers in Afrika) werd
overeengekomen dat een bediende van de gemeentelijke administratie
ons zal vergezellen bij het bezoek van twee dorpen (zie foto’s).
Door de gesprekken, middels een tolk, met de dorpshoofden
zijn wij meer dan overtuigd dat water voor hen een absolute
prioriteit vormt. Het gaat hier om een landelijk gebied en
de behoeften aan water voor het vee (drommedarissen, koeien,
geiten) zijn zeer belangrijk. Het warme klimaat, de uitgedroogde
aarde, de diepte tot waarop moet gegraven worden (tot 100
meter), de weinige lokale technische hulpmiddelen en de verspreiding
van de dorpen verhogen de prijs van de gehele onderneming.
Lang na zonsondergang kwamen wij thuis, vermoeid door de reis,
maar voldaan door het gevoel dat wij onszelf rekenschap hebben
kunnen geven van het gefundeerde van ons project.
Morgen keren wij terug naar Niamey waar een rotarische avondvergadering
gepland is om samen de mogelijkheden te overlopen voor samenwerking
in dit project.
Vriendschappelijke
groeten,
Georges
|
 |
 |
|
| Top |
| |
|
